Capote Vs. The Swans (Feud Temporada 2) | Series Sobre 9

En 2017, Ryan Murphy creó una nueva serie limitada llamada Feud —palabra que puede traducirse como riña o enemistad— en la cual nos presentaron la historia sobre la legendaria rivalidad entre las grandes divas de Hollywood, Joan Crawford y Bette Davis, durante el rodaje de la cinta ¿Qué pasó con Baby Jane?

Tras el éxito de la producción, escrita y dirigida por el propio Murphy, se decidió hacer de Feud una serie antológica y se comenzó a trabajar en el proyecto de la siguiente historia que ahondaría en la crisis matrimonial entre el príncipe Carlos —ahora Rey Carlos III de Inglaterra— y la princesa Lady Diana Spencer. Sin embargo la producción se fue retrasando por diversas razones hasta que finalmente el proyecto se desechó, decisión que en lo personal me pareció acertada pues el tema estaba ya demasiado sobreexpuesto entre la exitosa serie The Crown y luego con el lanzamiento de la película Spencer.

Así fue que, siete años después, al fin llegó la segunda temporada de esta antología la cual titularon: Capote Vs. The Swans.

» ARGUMENTO

La trama nos habla sobre la relación y posterior pelea entre el afamado escritor Truman Capote y un selecto grupo de damas, pertenecientes a la alta sociedad neoyorquina, a quien el autor de Breakfast at Tiffany’s apodó como sus cisnes. El impasse se suscitó a raíz de un relato publicado en 1974 por la revista Esquire titulado “La Côte Basque 1965”. El escrito fue presentado como un abreboca de lo que sería la nueva novela de Capote que llevaría por título Plegarias Atendidas.

En dicha publicación se exponían las intimidades, devaneos, infidelidades y hasta oscuros secretos de un grupo de privilegiados aristócratas.

Inspirado por la obra En busca del tiempo perdido de Proust, Capote pretendía hacer algo similar con Plegarias Atendidas, en este caso plasmando el estilo de vida de la alta sociedad estadounidense. Lamentablemente el escándalo que generó aquella publicación al identificar la mayoría de los cisnes con los personajes “ficticios” del relato, más la sensación de haber sido traicionadas por el “bufón de su corte”, hizo que Truman fuera expulsado del “paraíso” y condenado al más profundo ostracismo.

Pero para poder comprender mejor esta historia es necesario profundizar en Truman más que en Capote  y, por supuesto, saber quiénes fueron “las Cisnes”.

Truman Capote

De esta forma Capote logró ingresar en un mundo exclusivo y selecto donde, aunque sabía que era visto por muchos como una mariquita sureña divertida, se trataba de un mundo que disfrutaba y al que siempre quiso acceder.

Así fue como cosechó la amistad de Bárbara “Babe” Paley, su cisne favorito, convirtiéndose en su mejor amigo y confidente; y en consecuencia Babe se transformó en el centro de la existencia para Truman.

“LOS CISNES”

Babe Paley

Era la editora de la revista Vogue en la década de los 40. Al casarse en segundas nupcias con William Paley, uno de los hombres más poderosos de los Estados Unidos que convirtió una emisora de radio, la CBS, en uno de los canales de televisión más vistos del país; Babe abandona el periodismo y se dedica a ser la “perfecta ama de casa” y fue considerada como la mujer mejor vestida de la nación, convirtiéndose en un icono de clase y distinción a quien todas querían copiar. Con Capote se conoció por error, cuando en un vuelo a Jamaica, un amigo de los Paley les propuso poder invitar a Truman al viaje, lo cual aceptaron pensando que se trataba del expresidente Harry S. Truman.

Slim Keith

Lee Radziwill 

Una mujer bien relacionada y reconocida en su círculo por el estilo y clase que poseía. Sin embargo, siempre vivió con recelo la popularidad que ostentó su hermana mayor Jacky Kennedy Onassis.

C. Z. Guest

También conformó el selecto grupo de “cisnes” aunque siempre se mantuvo un tanto más distante porque sentía que esas mujeres en verdad no eran amigas; además, prefería disfrutar la vida campestre y montar a caballo que pasar horas en tertulias de restaurante.

Se casó con Winston Frederick Churchill Guest, hijo de un barón y sobrino del entonces primer ministro británico Winston Churchill.  A pesar de haber estado rodeada de celebridades como Andy Warhol, Halston, Rudolf Nuréyev, los Duques de Windsor, o haber posado para Diego Rivera, no hacía alarde de su posición y fue la que mantuvo la amistad con Truman, incluso durante el tiempo en que “las cisnes” le hicieran “la cruz” a Capote.

Joanne Carson

Exesposa del mítico presentador de televisión Johnny Carson y la única amiga que pudo conservar Truman. De hecho el escritor se hospedó en la casa de Joanne en Los Ángeles y fue allí donde falleció en agosto de 1984.

Ann Woodward

» PRODUCCIÓN

En esta oportunidad el sello de Murphy no se nota tan marcado, salvo por su capacidad de reunir un elenco multiestelar. Pero esta vez no escribió ni dirigió la historia. Dejó el testigo de la narrativa en manos del dramaturgo y guionista Jon Robin Baitz, mientras que la dirección quedó en manos del reconocido cineasta Gus Van Sant, quien estuvo al frente de 6 de los 8 episodios.

En mi opinión fue un acierto, pues mientras Baitz creó un texto que se apegó bastante a los hechos y personajes reales; Van Sant logró imprimirle toda esa aura de glamour bucólico y posterior decadencia de la socialité de la época. Cabe destacar también el cuidadoso trabajo de realización tanto en el diseño de producción, como en maquillaje y vestuario.

Como únicos dos “peros” debo acotar que el estilo en que se realizó la narrativa de la serie con constantes saltos temporales, no estuvo bien resuelto y puede hacer que el espectador se pierda al tratar de ordenar la cronología de la historia.

Lo otro tiene que ver específicamente con el episodio 3 que se centra totalmente en la fabulosa fiesta que Truman ofreció en 1966. Van Sant echó mano de un evento real, como fue el documental que le realizaran los hermanos Maysles a Capote, y decidió darle al capítulo  la narrativa de “falso documental” haciendo seguimiento tanto a Truman como a los Cisnes durante los preparativos y posteriormente en la celebración de la fiesta. Además el episodio fue rodado en blanco y negro, rompiendo con la estética del resto de los capítulos. Y aunque esto pudo haber funcionado en teoría, en la práctica me pareció un desacierto.

Lo que pudo ser el episodio climático de la historia, terminó separándose totalmente de lo que fue el resto de la serie, cayendo en melodramas casi de comedia, con una dirección de fotografía por momentos errática y por si fuera poco, fue el único episodio en el que casi me duermo.

Lo único valioso de este capítulo fue la aparición del fantasma de Lillie Mae Faulk, la madre de Truman —su “Cisne Negro”—, deliciosamente interpretado por la siempre estupenda Jessica Lange.

» ACTUACIÓN

Diane Lane y Calista Flockhart también se lucen en los roles de Slim Keith y Lee Radziwill respectivamente, pero me quedé con ganas de verlas más en acción.

Molly Ringwald —la recordada estrella ochentera de los films La Chica de Rosa y El Club de los cinco— da vida a Joanne Carson.

Mientras que Demi Moore realiza una pequeña participación encarnando a la marticida Ann Woodward.

Pero quién realmente brinda una brillante actuación es Tom Hollander como Truman Capote. Su trabajo va más allá de la simple caracterización y nos brinda una interpretación, a mi parecer, superior a las realizadas por Philip Seymour Hoffman (†) en Capote —la cual le valió el Oscar— o Toby Jones en Infamous.

Creo que su nombre sonará entre los próximos nominados al Emmy.

El resto del reparto está confirmado por:

Treat Williams como Bill Paley (este fue el último trabajo de Williams antes de fallecer en un accidente de moto). Joe Mantello como Jack Dumphy un escritor y expareja de Truman. Y Russell Tovey como John O’Shea un violento amante de Capote.

En conclusión, a esta serie le doy: 

• Argumento 3
• Producción 2.2
• Actuación 2.8

Para hacer de Feud: Capote Vs. The Swans, una serie de 8 puntos sobre 9.