El español, entre la resistencia y la memoria
- La quinta edición de la FIL Ciudad de Nueva York se celebrará del 21 al 24 de septiembre en Columbia University, la Casa Hispánica y el Centro KJCC de NYU
- Cristina Rivera Garza, Socorro Venegas y Gabriela Wiener engalanan la lista de escritores de la edición 2023
- Estrenamos la sección ‘Pensamiento crítico’, una mirada filosófica sobre temas cotidianos
- La evolución del audio como género narrativo será parte de la oferta
Sonorativa: Producción Musical Global y Tecnología AI to Real
Sonorativa evoluciona desde sus raíces underground en Venezuela hasta convertirse en un Hub creativo descentralizado entre Alemania, Suecia y Chile. Liderado por Daniel «Cayo» Soto y con figuras como Zardonic, el estudio redefine la industria musical mediante la conversión «Demo to Real» y una profunda sensibilidad humana aplicada a la tecnología.
La Clave: El fenómeno que revive el baile en Caracas
Lo que comenzó como una conversación entre amigos en 2022, hoy es el epicentro del entretenimiento en la capital venezolana. Con récords de asistencia y la llegada de su primer artista internacional, la plataforma consolidada por la productora Bajo el Árbol demuestra que el público venezolano tiene hambre de experiencias bailables.
Raquel Cartaya: Fotografía Contemporánea y Retrato Editorial
Raquel Cartaya es una fotógrafa, docente e investigadora caraqueña que utiliza la cámara como herramienta para pensar y habitar el mundo. Su trabajo integra la ética del cuidado en el retrato editorial, la comunicación visual para marcas como el IESA y la investigación académica sobre la relación entre fotografía e inteligencia artificial.
La ruta de lo lejano: Elizabeth Schön y Fedosy Santaella
En La ruta de lo lejano (2026), Fedosy Santaella construye un relato retrospectivo sobre la vida de Elizabeth Schön. Desde sus raíces en Puerto Cabello hasta su consagración literaria, la obra utiliza la fotografía como un pivote para explorar la viudez, el amor por Alfredo Cortina y la profunda conexión de la poeta con el mar y el Ser.
Americania: el abrazo de una Caracas que no olvida
La noche del 30 de abril, la Concha Acústica de Bello Monte no era solo un recinto de conciertos; era una cápsula del tiempo. A pesar de un día marcado por el colapso en la ciudad, cientos de personas lograron sortear los obstáculos para ser testigos de un evento que parecía imposible: el regreso de Americania a los escenarios caraqueños en solitario.
Ay, seamos directos, por favor | Manifiesto GenX
Y ay, seamos directos, por favor. Sin embargo, eso no quiere decir que te sientas con la frescura de andar por cada red social como juez y crítico de índice erecto, no, a eso no me refiero. Es ser consecuente con nuestras ideas, coherente con nuestro pensamiento en acción y palabras, y franco en lo que estamos experimentando … nos comenta Florángel Quintana
La divinidad femenina a través del tiempo
En muchas sociedades antiguas, los fenómenos de la naturaleza no eran concebidos como procesos impersonales, sino como expresiones directas de fuerzas divinas vinculadas a lo femenino. El trueno, la lluvia o el viento podían interpretarse como gestos de una gran madre que actuaba sobre el mundo y lo mantenía en equilibrio
Ricardo Arispe presenta “Mirar Chernóbil: 40 años después”
A cuarenta años del desastre nuclear, el artista venezolano Ricardo Arispe presenta Mirar Chernóbil: 40 años después, una exposición que revisita uno de los acontecimientos más determinantes de la historia contemporánea desde la imagen, la memoria y la tecnología.
Ciudad de Nueva York, N.Y. a 20 de marzo de 2023.- La Feria Internacional del Libro de la Ciudad de Nueva York (FILNYC) celebrará su quinta edición del 21 al 24 de septiembre de 2023. Organizada por el Instituto de Estudios Mexicanos de Nueva York (MSI, por sus siglas en inglés), la misión de la FILNYC es posicionar a través de la literatura y la cultura el idioma español en los Estados Unidos, creando un espacio de convergencia, entre los profesionales del libro: escritores, editores, bibliotecarios y sus públicos.
El formato de la FILNYC, plural, dinámico e inclusivo, permite tanto a panelistas como al público asistente viajar a través de la variedad de nacionalidades, acentos y estéticas de los títulos más recientes de la literatura, para adultos e infantil; poesía y el periodismo escrito en español. Asimismo, conscientes de la necesidad del rescate de nuestra historia como región y en miras de fomentar el pensamiento crítico de las comunidades hispanohablantes, el evento pone la mirada en sucesos históricos determinantes para América Latina y la divulgación de obras literarias en lenguas originarias.
El Dr. José Higuera López, Director de la FIL Ciudad de Nueva York y Director Adjunto del Mexican Studies Institute de CUNY, afirma que: “Por quinto año consecutivo y considerado uno de los eventos culturales en español más importantes de Estados Unidos, la FIL Ciudad de Nueva York tiene como objetivo brindarle al público hispanohablante un espacio de convergencia en el que, literatura, poesía, periodismo y demás manifestaciones de la palabra escrita, más que estéticas artísticas e intelectuales, son también espejos de la sociedad, cuyos reflejos se evidencian en la pluralidad de nuestras audiencias y comunidades lectoras, así como en las temáticas de nuestros conversatorios, inspiradas en aquellos que sienten, viven y leen en español en Estados Unidos. La FIL Ciudad de Nueva York busca entonces trascender, no solo las fronteras del idioma, sino de la propia experiencia literaria”.
Tras un concurrido y exitoso regreso al formato presencial en 2022, la oferta cultural de la quinta edición de la FIL Ciudad de Nueva York contará con la presencia de reconocidas personalidades, como las escritoras mexicanas Cristina Rivera Garza y Socorro Venegas; la escritora peruana Gabriela Weiner, así como promotores culturales e instituciones hermanas, cuya presencia hace posible este evento: la New York University (NYU), Columbia University, el Centro de Estudios Latinoamericanos y del Caribe (CLACS, por sus siglas en inglés), City College Downtown, la New York Public Library, NYU Creative Writing in Spanish (CWS), NYU King Juan Carlos I of Spain Center (KJCC), el Instituto Cervantes de Nueva York, el Gobierno Español junto a la Feria del Libro de Valencia, la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), Sundial House y Hablemos escritoras, son piezas fundamentales en la realización de este evento.
Dejanira Álvarez Cárdenas, Coordinadora General de la FIL Ciudad de Nueva York, agregó que: "La literatura en español en Estados Unidos vive un momentum en su historia, y desde nuestra primera edición en 2019, la FIL Ciudad de Nueva York ha sido testigo de ello. Es por eso que para nuestra edición 2023, temas como la lengua y su relación con la identidad y la memoria; las memorias orales y escritas y el pensamiento crítico, serán los hilos conductores de este evento que celebra la palabra escrita en nuestro idioma".
Desde nuestra primera edición en 2019, el evento ha sido organizado en torno a cuatro ejes temáticos: literario, bibliodiverso, humanista y académico. Sobre este último, la FIL Ciudad de Nueva York contará con una nueva sección llamada "pensamiento crítico", cuyo objetivo es reunir, en un mismo espacio, a las voces y pensadores de nuestra lengua quienes, desde una mirada filosófica, discutirán temas de índole, en apariencia cotidiana, que nos involucra a todos los hispanohablantes que hacemos vida en Estados Unidos.
Para la quinta edición de la FIL Ciudad de Nueva York, diseñamos un programa que muestra diversas estéticas literarias y de género, entre las que destaca la presencia de plumas emergentes, así como la acostumbrada noche de poesía y espacios dedicados al periodismo de investigación y a la evolución del audio que, como formato narrativo, es un aliado para la oralidad y la memoria. También contaremos con la presencia de nuevas propuestas de literatura boricua y se le prestará especial atención al quincuagésimo aniversario de uno de los sucesos políticos más definitorios de la historia de Chile, como lo fue el golpe de 1973.
A partir de este año y bajo el título de "Editorial invitada", la FIL Ciudad de Nueva York reconocerá el esfuerzo, trabajo y dedicación de las editoriales que, dentro y fuera de Estados Unidos, continúan apostando por las letras en español. En ese sentido, nos complace anunciar a Vaso Roto, casa editorial fundada en 2005 por la poeta, traductora y editora Jeannette Clariond, que además de especializarse en la edición de poesía en español, cuenta con un amplio catálogo de reediciones y nuevas traducciones de poetas, narradores y ensayistas hispanohablantes.
Nos motiva mucho la respuesta de escritores y editoriales, así como las muestras de apoyo y confianza de quienes se han sumado a este proyecto, tan necesario para quienes hacemos vida en español, el segundo idioma más hablado en Estados Unidos.
Tal es el caso de Fira del Llibre de València, España, organizada por los libreros de la ciudad y la segunda más antigua del país, que para su 58ª edición convocó a la FIL Ciudad de Nueva York como invitada de honor, en cuya representación asistirán Mayte López y Yuri Herrera, ambos autores quienes, desde Estados Unidos, escriben y publican en español, siendo sus textos, también, traducidos a otros idiomas. Con ellos asistirán José Higuera Lópéz, director de la FIL Ciudad de Nueva York y Dejanira Álvarez Cárdenas, coordinadora general.
La FIL Ciudad de Nueva York es una celebración de la palabra escrita en nuestro idioma y el programa completo de la edición 2023 estará a disposición del público previo al evento.
Todos los eventos de la FIL Ciudad de Nueva York son públicos y gratuitos. El único requisito, es registrarse en nuestra página web para asegurar su espacio, dadas las capacidades físicas de las sedes.
¡Los esperamos!
Tal vez te interese ver:
La Clave: El fenómeno que revive el baile en Caracas
Lo que comenzó como una conversación entre amigos en 2022, hoy es el epicentro del entretenimiento en la capital venezolana. Con récords de asistencia y la llegada de su primer artista internacional, la plataforma consolidada por la productora Bajo el Árbol demuestra que el público venezolano tiene hambre de experiencias bailables.
La ruta de lo lejano: Elizabeth Schön y Fedosy Santaella
En La ruta de lo lejano (2026), Fedosy Santaella construye un relato retrospectivo sobre la vida de Elizabeth Schön. Desde sus raíces en Puerto Cabello hasta su consagración literaria, la obra utiliza la fotografía como un pivote para explorar la viudez, el amor por Alfredo Cortina y la profunda conexión de la poeta con el mar y el Ser.
Americania: el abrazo de una Caracas que no olvida
La noche del 30 de abril, la Concha Acústica de Bello Monte no era solo un recinto de conciertos; era una cápsula del tiempo. A pesar de un día marcado por el colapso en la ciudad, cientos de personas lograron sortear los obstáculos para ser testigos de un evento que parecía imposible: el regreso de Americania a los escenarios caraqueños en solitario.
